Felices Reyes!!!

 Pues nosotros seguimos fieles a nuestras costumbres y aunque aquí la época navideña terminó hace una semana, la terminaremos oficialmente hoy.

Lo primero muchas gracias a todos por las felicitaciones que nos habéis enviado, tanto las tradicionales por correo ordinario como por correo electrónico, éstas son las que hemos recibido por correo postal: 

 Las postales, junto con el "Adventkranz" que nos fabricamos y un pequeño portal de Belén es lo único que tenemos a modo de decoración navideña. Y el portal de Belén está dentro de una nuez, así que no ocupa mucho, pero es muy mono...

Recuerdo de la catedral de Aachen

Y ya que no tenemos a la madre de Guillermo para hacernos su famoso Rosco de Reyes, le pedimos la receta y éste fue el resultado:

Justo antes de meterlo al horno tras dos días de fermentación.

Resultado final con relleno de crema incluido

La verdad que nos quedó bastante rico (un poco "moreno", como podéis ver...jejeje) pero rico igualmente.

Seguro que como habéis sido todos muy buenos habréis recibido un montón de regalos de los Reyes Magos de Oriente,¿a que sí? Nosotros hemos sido taaaaan buenos que han venido desde España a traernos los regalos!!

 Hemos recibido un poco de todo: morcilla, chorizo,legumbre,  (vaya "cocidazo montañés" que nos vamos a hacer,jejeje) calendarios, bolis y hasta un delantal para mí que no tenía!! Además de las sorpresas que veis envueltas , que ilusión!!!

Ah!! Y un mini botiquín (alcohol, betadine, esparadrapo...) ya que aquí nos ha sido imposible encontrar en la farmacia alcohol y betadine.....no sé cómo demonios se desinfectarán aquí las heridas....

Para finalizar comentar que aquí (cuando digo aquí, me refiero solamente a este pueblo, no toda Alemania en este caso) celebran el día de Reyes, pero de otra manera: lo que hacen es, ir tres niños por las casas y si les abres la puerta y les das una ayuda para una ONG, o algo benéfico ,te escriben esto que veis en la puerta (lo que parece una ecuación):

Las dos primeras y las dos últimas cifras son del año y las letras del medio significan algo así como que "Cristo te bendiga la casa".

Como véis, molan  mucho más nuestros Reyes , a que sí?

Para terminar unos vídeos que grabamos de la Cabalgata  de Madrid (solo pillamos TeleMadrid y canal Andalucía)

iii FELIZ AÑO NUEVO !!!

Pues aquí estamos de nuevo para felicitaros la entrada del año.

Con esta entrada comentaremos los últimos detalles de nuestra Navidad en Bad Honnef y la cena de Nochevieja, ya que aquí las navidades terminaron el día de Navidad y lo único que celebran en Nochevieja es San Silvestre. Bueno, comenzaré.

Ya que no tenemos a nuestras mamis para hacernos postres ricos, nos hemos hecho nuestras propias torrijas (torrejas según Jenny). No teníamos el pan especial con el que se hacen las mismas, pero bueno, al final no nos han quedado nada mal.

Las susodichas

Y en plato. Nada que envidiar a las de mi madre.

También, ya que hace unos días fuimos a dar un paseo por el monte, aprovechamos y cogimos unas ramas de pino que había por el suelo para fabricarnos el famoso Adventkranz. Es el tan mencionado rosco que hay que ir encendiendo según van pasando los domingos de Adviento.

En esta foto están las velas bastante consumidas.

Y esta es la colección de copas de Gluhwein que hemos adquirido en todos los mercados que hemos visitado:

Como ya he dicho, las que más me gustan son las de Siegburg (al fondo)

Y ahora con la Nochevieja. Esta fue nuestra cena. Aquí se puede ver el Adventkranz tal y como quedó una vez hecho, pero como las velas eran muy malas y se consumieron en nada, por eso nos ha salido la foto anterior del mismo tan fea.

El menú, crema de marisco, gambas al ajillo y canelones rellenos. Jo, qué hambre me está entrando de nuevo. Jejeje.

Y como os enseñamos el día de Navidad. Nos hemos sentido como en casa, con las campanadas y todo (vistas en Telemadrid):

Pobre Jenny que se atragantaba con las uvas. 

Y esto si que lo han hecho los alemanes, las petardadas. No tienen otra tradición en Nochevieja, como brindar con oro en el champán/cava, la ropa interior roja o las uvas, pero hasta en el supermercado te venden petardos para tirar a la casa del vecino. 

Y nada más, desde aquí os deseamos:

iii FELIZ 2012!!!